Buscar
  • marotitamarota

REPLAY

El 16 de octubre estrenamos en Madrid Fernando López, María Del Mar Suárez “Chachi” y yo un espectáculo llamado “El Movimiento”. Trata del tiempo y de cómo creemos que el pasado, por estar lejos, no nos afecta. Trata de las mujeres artistas, feministas y valientes, durante la República. Pero, sobre todo, trata de la tendencia a acomodarnos y creer que la represión de la cultura o la violencia hacia la diversidad no se pueden extender socialmente y normalizarse. Trata de cómo también en otros momentos de nuestra historia, pensamos que no repetiríamos.

Al salir de ver el espectáculo, una pareja de amigos sufrió un ataque homófobo en el metro. Bienvenides a MayaSinRed: Baila, Imagina, Haz oír tu voz… eso quiero hacer aquí, ponerle voz a lo que me indigna, rompe, enseña, asusta, sorprende. Porque puedo bailar y hablar, porque quiero bailar y pensar. Porque quiero ser parte de una red de cuerpos que bailan y dicen lo que piensan. Estaré aquí cada semana el miércoles, día de Mercurio, el comunicador y mensajero, regente de mi signo del zodiaco.

Porque extender la red de pensamiento crítico respecto a la danza, el flamenco, la docencia, los cuerpos, la tradición, la industria cultural, etc, nos puede hacer más despiertos, más presentes en lo que hacemos y puede unirnos de otra manera.

Eres bienvenido, bienvenida, bienvenide.



On October 16th Fernando López, María Del Mar Suarez “Chachi” and me premiered “El Movimiento” (“The Movement”) in Madrid. It talks about time, and how we think it doesn’t affects us. It is about brave women artists, feminists, during the Republica. But, most of all, it’s about our tendency to stay in our “comfort space”, thinking naively that culture repression and violence towards diversity will not extend and be normalized. It is about how in the past we also thought it wouldn’t happen again/we wouldn’t do it again.

A gay friend couple suffered a homophobic attack in the subway going home after the show.

Welcome to MayaSinRed: Dance. Imagine. Let your voice be heard. That’s my goal here, lending a voice to what outrages me and breaks, teaches, frightens, surprises me. Because I can dance and talk, because I want to dance and think. Because I want to be part of a “red”, an interconnectedness of dancing and walking-their-talk bodies. I will meet you every Wednesday, the weekday that belongs to Mercury, communicator and messenger, ruling over my zodiac sign.


Because expanding the red of critical thought about dance, flamenco, teaching, bodies, tradition, cultural networks, etc, may help us be more awake, more present in what we do, and may help us come together in a different way.

Eres bienvenido, bienvenida, bienvenide. You/She/He/It are/is welcome.



124 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo